Botschaft
„Ich spreche an alle Nationen der Welt, an alle Generationen dieser Nationen. Kein Krieg mehr, kein Faschismus mehr, der Tod, Völkermord, Verbrechen, Schlachtung und den Verlust der Menschenwürde mit sich bringt. Die Ideologie dieser Welt ist knifflig, man muss nur an sie glauben und es wird so geschehen, wie es bereits war. Sei wachsam und weise, lass dich niemals von ihnen übernehmen.
Stefania Wernik in Auschwitz-Birkenau in der Hölle der Nazi-Vernichtung geboren.“
Stefania Wernik – Ich wurde Anfang November 1944 in Auschwitz-Birkenau geboren, meine Lagernummer ist 89136. Meine Mutter, Anna Piekarz, lebte mit ihrem Mann in Czubrowice. Im Mai 1944 ging meine Mutter zu ihrer Familie nach Osiek, um etwas zu essen mitzubringen. Sie war im zweiten Monat schwanger, Osiek befand sich wie Olkusz innerhalb der Grenzen des Dritten Reiches und Czubrowice im Generalgouvernement. Mama musste die Grenze überqueren, um ihre Mutter zu besuchen. Sie schloss sich 15 Frauen aus ihrer Stadt an, die zu dieser Zeit Essen schmuggelten. Sie dachte, wenn ihnen das gelungen ist, würde sie auch Erfolg haben, weil sie nichts für den Handel bei sich hatte. An der Grenze wurden sie von den Deutschen mit ihren Hunden angehalten, die sie umringten und nach Olkusz verschleppten. In Olkusz gab es eintägige Haft, und am nächsten Tag, sobald es dämmerte, wurden sie in das Lager Auschwitz-Birkenau gebracht.
Auf der Rampe wurden sie von einem deutschen Kapo „begrüßt“, der sagte, dass es keine Rückkehr von hier gibt, nur durch den Schornstein, hier ist ein Todeslager. Dann brachten sie sie zum Badehaus und nahmen alles, was sie trugen, rasierten ihren ganzen Körper, gaben ihnen dann eine eng gestreifte Uniform und Clogs. Ihr Zuhause war die Kaserne Nummer 11, und dann ist ihre Mutter die Lgernummer 79414 geworden. Ihre Mutter gab nicht zu, dass sie schwanger war, sie hatte Angst, dass die Deutschen sie mit ihrem ungeborenen Kind töten könnten. Mama arbeitete hart und ging zu Appells, wo es stundenlang dauerte. Im August 1944 war meine Mutter bereits auf dem Lastwagen, die Nazis wollten sie ins Lager Ravensbrück bringen, dann erzählte ihre Freundin Hela, die mit ihrer Mutter ins Lager gebracht wurde, dem Kapo, dass ihre Mutter schwanger sei. Dann befahlen sie ihr, aus dem Lastwagen auszusteigen und beauftragten ihre Mutter mit der Kaserne 15. Seitdem hat meine Mutter sogar eine mit Sahne eingedickte Suppe bekommen und hat nicht mehr hart gearbeitet.
Ich wurde Anfang November 1944 geboren. Sie badeten mich im kalten Wasser gleich nach der Geburt unter dem Wasserhahn. Meine Mutter war nach der Geburt sehr schwach und lag zwei Wochen im „Krankenhaus“. Zu dieser Zeit wurde sie von einer Russin betreut, die ebenfalls Haeftling war. Natürlich gab ihre Mutter ihr nicht umsonst ihr Essen, und es ging ihr nur um Wasser. Vor der Entbindung nähten meine Mutter und meine Mitgefangenen ein Kissen, ein Babyoutfit und eine Decke aus gestreiften Uniformen. Einige Tage nach der Geburt tätowierten sie meine Lagernummer auf meinem linken Oberschenkel, 89136. Nach der Geburt interessierte sich Dr. Mengele für mich, der als der Engel des Todes bekannt war. Er nahm mich und seinen Assistenten mit zu einer pseudomedizinischen Experimente. Meine Mutter sagte, als sie mich brachten, weinte ich viel, sie erinnerte sich, dass sie mich nicht zum Schweigen bringen konnte. Sie sagte, dass sie trotz dieser Armut viel Muttermilch hatte, aber auch dank Gottes Vorsehung überlebte ich. Ich habe auf wundersame Weise die Befreiung des Lagers Birkenau am 27. Januar 1945 erlebt. Die Baracken brannten, die Deutschen beeilten sich, die Dokumente zu vernichten, und die Lagertore standen bereits offen.
Meine Mutter packte mich und wickelte mich in eine Decke oder einen Mantel, fand Schuhe, drehte den Hocker auf den Kopf und stellte mich dort hin, wickelte ihn um den Hocker und band die Schnur an den Hocker und fuhr durch Schnee und Frost fort. Schwach und erschöpft vom Hunger kam sie mit mir nach Libiąż, wir wurden von einigen guten Leuten aufgenommen, wir waren ungefähr 2 Wochen dort, meine Mutter erinnerte sich nicht genau. Dann ließ jemand meinen Vater wissen, dass wir am Leben waren und brachte uns nach Czubrowice, wo, wie ich bereits erwähnte, meine Mutter und mein Vater lebten. Als wir nach Hause kamen, flogen alle, als wäre ein großes Wunder geschehen, dass wir diese Tortur der Vernichtung durch die Nazis überlebt hatten. Nach einiger Zeit ging mein Vater zum Standesamt, um meine Geburt zu melden, aber er gab mir den Geburtsort in Czubrowice, weil er befürchtete, die Deutschen könnten mich mitnehmen. Erst im 1977 habe ich meine Geburtsurkunde vor dem Krakauer Gericht korrigiert. Ich wusste von meiner Geburt, als ich noch ein Kind war, als ich zur Schule ging. Von Kindheit an war ich oft krank, hatte das Stigma eines Lageralptraums und fürchtete mein ganzes Leben lang, was ich mit der Milch meiner Mutter heraussaugte.
Wer diese Hölle auf Erden nicht überlebt hat, wird es nicht verstehen. Ich werde sehr von meinem Mann unterstützt, der die tragische Geschichte des ukrainischen Massakers in Wolhynien hinter sich hat. Unsere Ehe ist eine lebendige Geschichte, wir hatten 4 Kinder, leider ist unsere geliebte Tochter vor 5 Jahren gestorben. Zuvor starb unsere geliebte Schwiegertochter Agnieszka bei einem Autounfall, und unser wunderbarer Schwiegersohn Karol starb ebenfalls bei einem Autounfall. Wir haben 9 Enkelkinder mit ihren Familien und 10 Urenkel, jetzt sind wir eine glückliche Familie, das ist das Verdienst Gottes.